Versuri romana si engleza

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 26

24.11.2022

Every Side Of Me



Once I believed, I could do anything,
And I built a world with room for only me,
But without you I am nothing,
And I've learned how strong together we can be,
I finally realized, tell me were you surprised,
Make my wish come true to be home at last with you,
Make my wish come true to be home at last.
 
You know every side of me,
All the hidden places I can't see,
That tear us apart, (tear us apart)
Or bring us together. (oooooh)
You know every side of me,
All the different faces that compete to share your heart.
Make my wish come true to be home at last.
 
Make my wish come true to be home at last with you,
Make my wish come true to be home at last.
 
You know every side of me,
All the hidden places I can't see,
That tear us apart,
Or bring us together.
 
You know every side of me,
All the hidden places I can't see,
That tear us apart, (tear us apart)
Or bring us together. (oooooh)
You know every side of me,
All the different faces that compete to share your heart.
Make my wish come true to be home at last with you,
Make my wish come true to be home at last.
 

24.11.2022

No Matter What



So you're a kinda different.
Feeling like a misfit.
You were born to be someone who sticks out.
(It's okay, no doubt)
I think there's a reason.
These things don't just happen.
You came to me so we could figure this out.
(I'mma be okay, no doubt)
 
If there's trouble just around the corner,
Feelin' heavy weight upon my shoulders,
When summer weather gets a little colder,
I'm the color to your gray sky
make it brighter, make it bolder.
 
(No matter what)
You got a friend for life.
(No matter what)
I'll always pick your side.
(No matter what)
I'll be there just in time. (No...)
No ifs, ands, or buts about it.
Count on it.
(No matter what)
 
In our darkest hour,
found a superpower.
Together, I know we can find a way out.
(Gonna be okay, no doubt)
 
If there's trouble just around the corner,
Need a pusher, someone to get your further,
Like some armor only make you stronger,
I'm the good luck to your bad luck.
Be your number one supporter.
 
(No matter what)
You got a friend for life.
(No matter what)
I'll always pick your side.
(No matter what)
I'll be there just in time. (No...)
No ifs, ands, or buts about it.
Count on it.
(No matter what)
 
(No matter what)
No ifs, ands, or buts about it.
Count on it.
(No matter what)
 

21.11.2022

Du-mă Spre Inima Ta (Journey to Your Heart)



Hai ia-mă cu tine
Alege-mă
 
Să facem echipă, asta aș vrea
Facem totul împreună
Învățăm și nu ne oprim
Hei, hei, hei!
 
Oriunde te duci voi fii și eu
Haide du-mă spre inima ta
Spre inima ta
 
Pokémon!
 

21.11.2022

Viața E o Provocare (The Challenge of Life)



Hai, urmează marea încercare
(O provocare!)
Hai, tu poți fi învingător
(O provocare!)
 
Amândoi
Ne antrenăm
Luptăm împreună
(O provocare!)
 
Nu ne va împiedica nimic
Viața e o provocare și vom câștiga
 
Pokémon!
 

21.11.2022

Pokémon Theme Romanian TV version



Aș vrea să fiu eu cel mai bun,
Cum nimeni n-a mai fost,
Să-i prind pe toți, e scopul meu,
Și să le fac un rost.
 
Voi bate țara-n lung și-n lat,
Mereu în căutare,
Și Pokémon să bage-n cap,
Că eu sunt cel mai tare!
 
Pokémon, să îi prind pe toți (Ești tu și eu)
Acesta e destinul meu!
Pokémon!
Oh! Imi ești aproape
Lumea noi o vom străbate
 
Pokémon, să îi prind pe toți (Să îi prind pe toți)
Curajul ne va însoți
Învața-vom zi de zi
Po-ké-mon!
 
Să îi prind pe toți
Să îi prind pe toți
Pokémon!
 

21.11.2022

Pokémon Theme Mewtwo Mix [Romanian]



Sunt cel mai bun, voi demonstra
Și știu că nu am egal
Pe toți îi voi aduna
E scopul meu final
 
În de lumi voi călătorii
Orice pot să înfrunt
Pokémonii vor sinții
Cât de puternici sunt
(Puternici sunt)
 
Pokémon
Doar tu și eu
Știu că-i destinul meu
Pokémon
Uh, e șansa mea
Lumea o vom apăra
Pokémon
Ne vom unii
Curajul va birui
Învățăm și vom răzbii
Po-ké-mon
(Hai să-i prindem)
Hai să-i prindem
Vreau să-i prind pe toți
 
Provocări eu voi întâlnii
Dar eu nu voi ceda
Și prin luptă zi de zi
Știu că voi câștiga
 
Hai și tu pe același drum
În echipa mea, da
Braț la braț noi doi acum
Ălături vom visa
(Ălături vom visa)
 
Pokémon
Doar tu și eu
Știu că-i destinul meu
Pokémon
Uh, e șansa mea
Lumea o vom apăra
Pokémon
Ne vom unii
Curajul va birui
Învățăm și vom răzbii
Po-ké-mon
(Vom răzbii)
Hai să-i prindem
Hai să-i prindem
Vreau să-i prind pe toți
 

21.11.2022

Vom fi eroi (We Will Be Heroes) TV version



Doar pe drum, departe de casă,
n-ai de ce să simți ca ești singur.
Împreună vom fi, puternici și curajoși.
E destinul nostru!
 
Vom fi eroi,
Lumea o vom schimba dacă vom încerca!
Merg unde mergeți și voi,
Mereu împreună, tu și cu mine!
 
Vom fi eroi!
Dimensiunea Luptei
Pokémon!
 

21.11.2022

Luna te va Lumina (Under the Alolan Moon)



(Tapu Koko, Tapu Lele, Tapu Bulu, Tapu Fini)
Am fost alături,
Ziuă,
Noaptea,
Noi ne-am pregătit!
Visuri,
Lupte,
Glume,
Multe lucruri am trăit!
Tot se vă întămpla,
Chiar acum este șansa ta.
Luna te va Lumina, Pokémon!
 

19.11.2022

Pokémon Theme (Mewtwo Mix)



I wanna be the very best
Like no one ever was
To catch them is my real test
To train them is my cause
 
I will travel across the land
Searching far and wide
Teach Pokémon to understand
The power that's inside
(The power inside)
 
Pokémon
it's you and me
I know it's my destiny
Pokémon
Ooh, you're my best friend
In a world we must defend
Pokémon
A heart so true
Our courage will pull us through
You teach me and I'll teach you
Po-ké-mon!
(Gotta catch 'em)
Gotta catch 'em
Gotta catch 'em all
 
Every challenge along the way
With courage I will face
I will battle every day
To claim my rightful place
 
Come with me
The time is right
There's no better team
Arm in arm, we'll win the fight
(It's always been our dream)
It's always been our dream
 
Pokémon
it's you and me
I know it's my destiny
Pokémon
Ooh, you're my best friend
In a world we must defend
Pokémon
A heart so true
Our courage will pull us through
You teach me and I'll teach you
Po-ké-mon!
(I'll teach you)
Gotta catch 'em
Gotta catch 'em
Gotta catch 'em all
Pokémon!
 

06.07.2021

Noi Suntem Călători (Pokémon Theme: Pokémon Journeys - 23rd Season (Romanian))



E o lume mare
Dar știu unde mă aflu
În felul nostru, împreună facem pasul
Încrederea, descoperim împreună
Zi de zi în aventuri cu amicii mei
 
Vino și tu acum de vrei
Noi suntem călători
Noi suntem călători
Noi suntem călători
 

02.01.2019

Under the Alolan Moon

Tapu Koko
Tapu Lele
Tapu Bulu
Tapu Fini
We've been preparing
Sharing
Training
Studying A to Z
Bonding
Battling
Laughing
Gettin' crazy, you and me
'Cause it's coming soon
When we all meet our destiny
Under the Alolan moon
Pokémon!
 
03.12.2018

Unbeatable opening TV version

Ohh oh-oh-oh oh-oh
I'm unbeatable
 
Walking down this endless highway
With nothing but my friends beside me
We'll never give in, we'll never rest
Advanced Battle is the ultimate test
 
From the earth, the land
The sea and sky
They can never win, but they sure can try
 
Ohh oh-oh-oh oh-oh
I'm unbeatable
Pokémon
(Advanced Battle!)
 
Oh oh-oh-oh oh-oh
I'm undefeatable
From the stars and the ancient past
They come to play, but they'll never last
 
Ohh oh-oh-oh oh-oh
I'm unbeatable
Pokémon
(Advanced Battle!)
 
Ohh oh-oh-oh oh-oh
I'm undefeatable
 
Oh oh oh
(Advanced Battle!)
I'm unbeatable
Pokémon!
 
03.12.2018

The Power of Us

When I was young
I'd lie alone
And listen to the wind blow
Now I know
'Cause now I'm grown
Just how many dreamers
It takes to keep a dream alive
 
And I
I believe in the power of us
Us
I
I believe in the power of us
 
With you by my side
I know I can run again
With you by my side
I'm ready to run
I'm ready
With you by my side
I know I can win again
With you by my side
I'm ready to run
I'm ready
 
So many dreamers
I know we'll keep the dream alive
 
'Cause I
I believe in the power of us
Us
I
I believe in the power of us
 
All the best us
North, south, east and west
Us
 
Sea-to-sea us
You and me and we
Us
 
02.12.2018

Celebrate

Time goes by, don't you see it fly?
Live your life in the blink of an eye
There's always now, so now, so you'd better not wait
It's in your hands and not the hands of fate
 
Don't make your move
Before it's too late
 
There's nothing, nothing, nothing but time, phase,
Nothing but time, phase, in and out, time, phase
Yeah, yeah, yeah, yeah
Look out!
 
Find your heart, and free your mind
Let's Cele-B-R-A-T-E
If time goes by, just hit rewind
Let's Cele-B-R-A-T-E
 
Time goes on and on,
And time goes on and on
The time to take (yeah)
Is the time to make (oh, oh)
 
Slide through time to a future past
Just slow down, you can get there fast
The moment is now, the moment is new
Today you make your dreams come true
 
So take your time, y'all
Or time will take you
 
Find your heart, and free your mind
Let's Cele-B-R-A-T-E
If time goes by, just hit rewind
Let's Cele-B-R-A-T-E
 
Soon you'll see the things you've done
Let's Cele-B-R-A-T-E
Yesterday, today, and tomorrow's one
Let's Cele-B-R-A-T-E
 
Time goes on and on,
And time goes on and on...
And time goes on and on...
 
You gotta take your time (yeah, yeah, yeah)
Gotta make it count
You gotta take your time (oh, oh)
Gotta make it count
You gotta take your time (yeah, yeah, yeah)
You gotta take your time (yeah)
 
Soon you'll see the things you've done
Let's Cele-B-R-A-T-E
 
Come on, I know you're feeling it, uh, uh, uh
I'm the one, sing it
Ohh, celebrate! (ohhh)
Cele-B-R-A-T-E (celebrate, ohhh)
Cele-B-R-A-T-E (celebrate, ohhh)
Cele-B-R-A-T-E (celebrate, ohhh)
Celebrate (Ohhh)
Celebrate, celebrate, celebrate, celebrate (oh, oh, oh, oh)
 
Yo man, we forgot to vamp out
Huh, this ain't the end of the song?
No! Aww, man...
 
Find your heart, and free your mind
Let's Cele-B-R-A-T-E
If time goes by, just hit rewind
Let's Cele-B-R-A-T-E
 
Soon you'll see the things you've done
Let's Cele-B-R-A-T-E
Yesterday, today, and tomorrow's one
Let's Cele-B-R-A-T-E
 
Free your mind, let free your mind
Let's Cele-B-R-A-T-E
If time goes by, just hit rewind
 
Find your heart, and free your mind
Let's Cele-B-R-A-T-E
If time goes by, just hit rewind
Let's Cele-B-R-A-T-E
 
Soon you'll see the things you've done
Let's Cele-B-R-A-T-E
Yesterday, today, and tomorrow's one
Let's Cele-B-R-A-T-E
 
Free your mind, let free your mind
Let's Cele-B-R-A-T-E
If time goes by, just hit rewind
 
Yesterday, today, and tomorrow's one
Let's Cele-B-R-A-T-E
 
Oh, oh, oh, oh, got to celebrate (Celebi)
There's time today, as yesterday
Tomorrow's another day, today was yesterday
Tomorrow was today (Celebi, oh, oh, oh, oh)
(Celebi, oh, oh, oh, oh)
 
08.11.2018

Brother My Brother

Brother my brother
Tell me what are fighting for?
We've got to end this war
We should love one another
Oh, can't we just pretend?
This war never began
We can try
Brother my brother
 
We face each other from different sides
The anger burns can't remember why
It's kind of crazy to cause so much pain
Our foolish pride makes us hate this way
 
We watch our world fall apart
Tell me what good is winning?
When you lose your heart
 
Brother my brother
Tell me what are fighting for?
Isn't life worth so much more?
We should love one another
Oh, can't we just pretend?
This war never began
Tell me why
Brother my brother
 
Yes
We can try
Brother my brother
Yes
 
Let's take a moment and look deep inside
And say we'll learn to give love a try
When matters differ as we seem to be
There's so much more to me than what you see
 
You don't have to be this way
Think about the consequences
Turn around and walk away
 
Brother my brother
Tell me what are fighting for?
Isn't life worth so much more?
We should love one another
Oh, can't we just pretend?
This war never began
Tell me why
Brother my brother
 
Brother my brother
Tell me what are fighting for?
Isn't life worth so much more?
We should love one another
Oh, can't we just pretend?
This war never began
Tell me why
Brother my brother
 
08.11.2018

Two Perfect Girls (Karaokémon version)

Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man's what I wanna be
But there's two perfect girls for me
 
Hey hey
Whoa oh
Hey hey
Whoa oh
 
Officer Jenny, oh can't you see
You can lock me up and throw away the key
Joy, the diagnosis is bleak
When I see your face my knees get weak
 
This can't go on, enough is enough
I've gotta pick one no matter how tough
It's time for eeny-meeny, miny-mo
But wait a second! (wait a second!)
What's her name? I've just gotta know!
I just gotta know!
 
Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man's what I wanna be
But there's two perfect girls for me!
 
05.11.2018

Pokémon Theme (XY - Movie version)

I wanna be the very best
Like no one ever was
To catch them is my real test
To train them is my cause
 
I will travel across the land
Searching far and wide
Teach Pokémon to understand
The power that's inside
 
(Pokémon!)
(Gotta catch 'em all), it's you and me
(Pokémon!)
I know it's my destiny
(Pokémon!)
Yeah, you're my best friend
In a world we must defend
(Pokémon!)
(Gotta catch 'em all), a heart so true
(Pokémon!)
Our courage will pull us through
You teach me, and I'll teach you
Po-ké-mon!
(Pokémon!)
(Gotta catch 'em all)
Gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all!
 
Every challenge along the way
With courage I will face
I will battle every day
To claim my rightful place
 
Come with me, the time is right
There's no better team
Arm in arm, we'll win the fight
It's always been our dream
 
(Pokémon!)
(Gotta catch 'em all), it's you and me
(Pokémon!)
I know it's my destiny
(Pokémon!)
Yeah, you're my best friend
In a world we must defend
(Pokémon!)
(Gotta catch 'em all), a heart so true
(Pokémon!)
Our courage will pull us through
You teach me, and I'll teach you
Po-ké-mon!
(Pokémon!)
(Gotta catch 'em all)
Gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all!
 
(Gotta catch 'em all)
Gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all!
Pokémon!
 
04.11.2018

Pokémon World TV opening

So you wanna be the Master of
Pokémon!
Do you have the skills to be
Number one!?
 
I wanna take the ultimate step
Find the courage to be bold (Pokémon)
To risk it all and not forget
The lessons that I hold
I wanna go where no one's been
Far beyond the crowd (Pokémon) Yeah!
Learn the way to take command
Use the power that's in my hand
Oh hey!
 
We all live in a Pokémon world
(Po-ké-mon)
I wanna be the greatest Master of them all!
(Greatest Master)
We all live in a Pokémon world
(Po-ké-mon)
Put myself to the test
To be better than all the rest
Ungh!
 
So you wanna be the Master of
Pokémon!
Do you have the skills to be
Number one!?
We all live in a Pokémon world
(Po-ké-mon)
I wanna be the greatest Master of them all!
Got the power right in your hands
Po-ké-mon!
 
01.11.2018

Stai sus! Opening (Romanian)

E greu să-ţi împlineşti,
Visele ce ţi le doreşti.
Dar ştii precis, că eşti decis.
Ţi-asculţi inima, lumea e-a ta.
 
Stai sus!
(Stai sus!)
Pentru ce e drept.
Fii brav!
Pentru ce-i corect.
Fii bun!
(Fii bun!)
Suntem prieteni pe veci.
Să fim mereu nedespărţiţi!
Bătăliile Galactice,
Le câştigăm pe toate,
Când stăm uniţi! Pokémon!
 
01.11.2018

Sub Soarele Alolan opening (Romanian)

Alerg pe plajă și e minunat
Zi de zi sunt mai bun, și puterea mea crește
De-acum mai nimic nu m-oprește
 
Da! Sub soare ne vom distra (sub el ne vom distra)
Zilele trec
Parc-am fi într-o vacanță
 
Da! Știu că vom câștiga
Printre amici
Sunt mereu plin de speranță
 
Începe noul sezon
Pokémon!
 
26.02.2018

We will be heroes

On the road
Far from home
But you don't have to feel alone
Brave and strong
Together we will be
It's our destiny!
 
We will be heroes
We can change the world if we try
I go where you go
Forever friends
You and I
We will be heroes!
 
Battle Dimension, Pokemon!
 
30.03.2017

Battle Cry - (Stand Up!) - TV

Sometimes it's hard to know,
Which way you're supposed to go.
But deep inside, you know you're strong.
If you follow your heart, you can't be wrong.

Stand up!
(Stand up!)
For what is right.
Be brave!
Get ready to fight.
Hold on!
(Hold on!)
We're friends for life.
And if we come, together as one,
Complete the quest, that we've begun,
We will win the battle!
Galactic Battles! Pokémon!

23.03.2017

Black and White (TV version)

It's always hard,
When the journey begins.
Hard to find your way,
Hard to make new friends.

But there's nothing you can't do,
'Cause you've got the power inside of you!
It's not always black and white,
But your heart always knows what's right.

It's not about win or lose,
It's the path you choose.
Let the journey begin,
Pokémon!

23.03.2017

Under The Alolan Sun

I could get used to this heat on my skin
I can feel every day,
I'm a little bit stronger
I only wish each day was longer

Yeah! We're having fun in the sun
(The Alolan sun)
Week after week
It's just like we're on vacation

Yeah!
Now our journey's begun,
Friends 'til the end
Number one's our destination

Under the Alolan sun
Pokémon!

23.03.2017

Pokémon Theme (Version XY - TV)

I wanna be the very best
Like no one ever was
To catch them is my real test
To train them is my cause

(Pokémon!)
(Gotta catch 'em all), it's you and me
(Pokémon!)
I know it's my destiny
(Pokémon!)
Yeah, you're my best friend
In a world we must defend
(Pokémon!)
(Gotta catch 'em all)
Gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all!
Pokémon!

07.03.2017

We Will Carry On!

It's about you
It's about me
It's about hope
It's about dreams
It's about friends that work together
To claim their destiny

It's about reaching for the sky
Pokémon
Having the courage
And willing to try

It's about never giving up
So hold your head up
And we will carry on!

It's about reaching for the sky
Pokémon
Having the courage
And willing to try

It's about never giving up
So hold your head up
And we will carry on
Sinnoh League Victors
Pokémon!