Versuri romana si engleza

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 9

21.11.2020

Diamante și smaralde



Am lăsat cireși în floare pentru ochii tăi,
Într-o albă primăvară cu parfum de tei.
Am lăsat mireasma blândă din privirea ta
Să te-aducă-n zori de zi la fereastra mea.
 
Pentru tine, floare rară de mărgăritar,
Iau și stelele în brațe, să-ți aduc în dar...
 
Refren:
Diamante și smaralde, pentru ochii tăi,
Flori din flori de primăvară, pentru ochii mei.
Diamante și smaralde, în privirea ta,
Flori de gheață la fereastră, primăvara mea.
 
Mi-ai lăsat în nopți cu lună stelele pe cer,
Le-ai spus florilor să-mi cânte vise ce nu pier.
Pentru tine, floare rară de mărgăritar,
Iau și stelele în brațe, să-ți aduc în dar...
 
Refren (x2):
Diamante și smaralde, pentru ochii tăi,
Flori din flori de primăvară, pentru ochii mei.
Diamante șo smaralde, în privirea ta,
Flori de gheață la fereastră, primăvara mea.
 

21.11.2020

Testament



Mă-ntorc să fiu ce sunt:
Doar lacrimă, un gând,
Mă-ntorc să fiu pământ.
Mă-ntorc la anii, zile,
Mă-ntorc la tot ce trece
Și nu vine...
Mă-ntorc să fac un pas,
Și-n timpul ce-a rămas
Mă-ntorc la mine...
Mă-ntorc copil să fiu,
Mă-ntorc să nu mai știu.
Mă-ntorc să las din gând
O lacrimă pe pământ.
Mă-ntorc să văd, ca ieri,
Numai flori în primăveri.
Mă-ntorc să văd cum scapă
Printre nori, de timp lăsată,
O lacrimă...pe pământ.
Mă-ntorc, și azi și mâine,
Să ascult dorul din mine,
Să v-aud pe voi cântând
Lacrima de pe pământ
 

11.09.2020

Nu e drept să fi uitat

Ți-amintești mirosul sfânt de tei
Și amurgul revărsat în ochii mei,
Străzile de-argint pe care alergam,
Aerul vibrând de atâta cânt?
 
Ce grăbiți eram pe-atunci, mai știi?
Noaptea luneca, învolburată-n zi,
Mâinile ardeau de-atâtea mângâieri.
Spune-mi, cât din toate acestea îți mai amintești?
 
Nu, nu e drept să fi uitat
Acele zile care
Ca magice cristale luminau.
Nu, nu pot crede c-au pierit
Ca un abur rătăcit,
Toate câte ne-au unit.
 
Ți-amintești cum mă strigai pe-atunci,
Cum vroiai să fie nopțile mai lungi?
Toate-n jur cântau, când noi tăceam uimiți,
Și păream să fim mult prea fericiți.
 
Toate acestea să fi fost doar vis,
O fereastră către un tărâm promis?
Ție-ți pare acum fragmente de povești.
Spune-mi că din toate acestea îți mai amintești!
 
Nu, nu e drept să fi uitat
Acele zile care
Ca magice cristale luminau.
Nu, nu pot crede c-au pierit
Ca un abur rătăcit,
Toate câte ne-au unit.
 
Nu, nu e drept să fi uitat,
Să pierzi din amintire
Comorile din clipele de-atunci.
Nu, nu se poate destrăma
Tot ce ai clădit cândva,
Nu e drept să fie așa!
 

28.07.2020

Doar iubirea

Iubind am înţeles
cântecul luminii şi am scris pentru el primul vers
Roua-n zori eu am adunat
să îmi spăl din gene albe nopţi ce din vis m-au luat
 
Refren:
 
Doar iubirea
face să-ţi dea
a speranţelor aripă
Peste ani în zbor
poate pune punţi de dor
într-o clipă
Doar iubirea
ar putea iar
să întoarcă vremea-n care
i-a dat vieţii sens
strălucind în univers
ca un soare
 
Iubind am mângâiat
sufletul din lucruri şi
le-am dat un alt rost mai înalt
Am privit apoi am cuprins
lumea într-o mână şi
iubind tot ce-i rău am învins
 
Refren
 
Iubind am colindat
drumuri de legendă şi din vis
spre-mpliniri m-a purtat
 
Refren x3
 

21.05.2020

În urma ta

De-atâtea ori am aşteptat,
În toate nopţile senine,
Un râu de lacrimi a secat,
Crezând că-i drumul către tine.
Te văd acum, dar tu nu vezi,
Că nu-s pe lume diamante
Mai scumpe ca şi clipele,
Când ochii tăi îmi dau speranţe
 
Refren
Şi nu închide-n urma ta,
Nici uşa, nici ochii, nici inima,
Şi să nu plângi,
Mai bine iartă, şi-am să iert,
Ce doare, şi moare şi trece iar
Când mă atingi,
Când mă alinţi, când mă alinţi

 
Cât poţi iubi, eu pot primi,
Chiar dacă numai cerul ştie,
Că pentru fiecare stea,
Am să îi dăruiesc o mie.
Te văd acum, dar tu nu vezi,
Că nu-s pe lume diamante
Mai scumpe ca şi clipele,
Când ochii tăi îmi dau speranţe.
 
Refren x2
 
 

08.01.2018

E bine bine, e foarte bine

E bine?
E bine
E Bine-bine?
E foarte bine
 
E bine bine, e foarte bine
E-al tău răspunsul când dai de greu
E bine bine e foarte bine, dar...
să nu mă crezi mereu.
 
Fac un pas, tu faci doi.
Ce se-ntâmplă cu noi?
Rău și bun la un loc.
E iubire sau doar un joc?
Nu greșesc și mă cerți
Mint de sting și mă ierți
Ești cum ești, sânt cum sânt
Nu-mi rămâne decât să cânt.
 
E bine bine, e foarte bine
E-al tău răspunsul când dai de greu
E bine bine e foarte bine, dar...
să nu mă crezi mereu.
E bine bine, e foarte bine
Am și răbdare, te și ascult...
E bine bine, e foarte bine, dar...
Nu insista prea mult!
 
1, 2, 3, 4...
 
E bine?
E bine
E Bine-bine?
E extraordinar de bine!
 
E bine bine, e foarte bine
E-al tău răspunsul când dai de greu
E bine bine e foarte bine, dar...
să nu mă crezi mereu.
 
Tu spui da, eu spun ba
Nu-ți răspund, nu-ntreba
Când nu știm amândoi
ce se-ntâmplă în timp cu noi
Nu greșesc și mă cerți
Mint de sting și mă ierți
Ești cum ești, sânt cum sânt
Nu-mi rămâne decât să cânt
 
E bine bine, e foarte bine
E-al tău răspunsul când dai de greu
E bine bine e foarte bine, dar...
să nu mă crezi mereu.
E bine bine, e foarte bine
Am și răbdare, te și ascult...
E bine bine, e foarte bine, dar...
Nu insista prea mult!
 
E bine bine, e foarte bine
E-al tău răspunsul când dai de greu
E bine bine e foarte bine, dar...
să nu mă crezi mereu.
E bine bine, e foarte bine
Am și răbdare, te și ascult...
E bine bine, e foarte bine, dar...
Nu insista prea mult!
(Dum-ba-dum-ba-dumba-da-dum-ba-da)
 
E bine!!
 
06.12.2016

Floare albă, floare albastră

Floare albă, floare albastră, ce dor mi-ai lăsat,
Floare albă la fereastră, cât te-am aşteptat.
Mi-ai lăsat ca amintire toate visele,
Înfloreau doar pentru mine toate florile. (bis)

        Cântă florile toată dragostea,
        Cântă la fereastră mea,
        Toate zilele şi toate nopţile
        Te aştept în viaţa mea. (bis)

Floare albă, floare albastră, flori de pe câmpii,
Înfloreşti doar la fereastră când te-aştept să vii.
Mi-ai lăsat ca amintire toate visele,
Înfloreau doar pentru mine toate florile.

        Cântă florile toată dragostea,
        Cântă la fereastră mea,
        Toate zilele şi toate nopţile
        Te aştept în viaţa mea. (bis)

06.12.2016

De ce nu-mi spui că mă iubeşti?

De ce nu-mi spui că mă iubeşti?
De ce cuvinte nu găseşti?
Că nerostite pentru noi,
Cuvintele mai tare dor.

De ce nu-mi spui că mă iubeşti?
Şi pentru ce mă ocoleşti?
Că vremea trece parcă-n zbor,
Iubirile se nasc şi mor
Şi rău îţi va părea că n-ai iubit,
Iar vremea ne va birui
Şi tineri când nu vom mai fi
Eu iarăşi îţi voi aminti:
De ce cuvinte nu găseşti?
De ce nu-mi spui că mă iubeşti?

Că eşti îndrăgostit
Şi de dor copleşit
Vede mult prea uşor oricine,
Pasul şovăitor
Ochii-n lacrimi de dor,
Mereu neliniştit de tine.
Parc-ai fi umbra mea,
Noapte eu, tu, o stea,
Nu te poţi despărti de mine.
De-ai putea să-nţelegi
Că eu vreau să m-alegi
Să-mpart visul meu cu tine.

De ce nu-mi spui că mă iubeşti
Şi pentru ce mă ocoleşti
Că vremea trece parcă-n zbor,
Iubirile se nasc şi mor
Şi rău îţi va părea că n-ai iubit,
Iar vremea ne va birui
Şi tineri când nu vom mai fi
Eu iarăşi îţi voi aminti:
De ce cuvinte nu găseşti?
De ce nu-mi spui că mă iubeşti?

De ce nu-mi spui că mă iubeşti?
De ce cuvinte nu găseşti?
Că nerostite pentru noi,
Cuvintele mai tare dor.

De ce nu-mi spui că mă iubeşti
Şi pentru ce mă ocoleşti
Că vremea trece parcă-n zbor,
Iubirile se nasc şi mor
Şi rău îţi va părea că n-ai iubit,
Iar vremea ne va birui
Şi tineri când nu vom mai fi
Eu iarăşi îţi voi aminti:
De ce cuvinte nu găseşti?
De ce nu-mi spui că mă iubeşti?

06.12.2016

Ce dor mi-a fost de ochii tǎi

Îmi amintesc
Atunci când ai plecat,
Paşii tǎi în noapte
Încet s-au depǎrtat.

Ce dor mi-a fost
De ochii tǎi,
Vreau sǎ vii la mine,
Viaţa mea sǎ fii.

Ce dor mi-a fost
De ochii tǎi,
Într-o zi de mâine
Tu vei reveni,
Amândoi vom fi.

Te-am aşteptat,
La tine doar visam,
Inima şi dorul
De tine întrebau.

Ce dor mi-a fost
De ochii tǎi,
Vreau sǎ vii la mine,
Viaţa mea sǎ fii.

Ce dor mi-a fost
De ochii tǎi,
Într-o zi de mâine
Tu vei reveni,
Amândoi vom fi.

Îmi amintesc
Atunci când ai plecat,
Paşii tǎi în noapte
Încet s-au depǎrtat.

Ce dor mi-a fost
De ochii tǎi,
Într-o zi de mâine
Tu vei reveni,
Amândoi vom fi.

Într-o zi de mâine
Tu vei reveni,
Amândoi vom fi.