Versuri romana si engleza

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 5

13.01.2021

Quiet nights of quiet stars (Corcovado)



Quiet nights of quiet stars,
quiet chords from my guitar,
floating on the silence that surrounds us.
 
Quiet thoughts and quiet dreams,
quiet walks by quiet streams
and a window that looks out on Corcovado,
oh how lovely.
 
Quero a vida sempre assim, com você perto de mim,
até o apagar da velha chama,
e eu que era triste, descrente deste mundo,
ao encontrar você eu conheci,
o que é felicidade meu amor.
 
This is where I want to be,
here with you so close to me,
until the final flicker of life's embers.
 
I, who was lost and lonely,
believing life was only
a bitter tragic joke,
I found with you,
the meaning of existence,
oh my love.
 

03.08.2020

Who I Can I Turn To?

Who I can I turn to
when nobody needs me?
My heart wants to know, and so
I must go where destiny leads me
 
With no star to guide me
and no one beside me
I'll go on my way and after the day
The darkness will hide me
 
And maybe tomorrow
I'll find what I'm after
I'll throw off my sorrow
but still I'll borrow my share of laughter
 
With you, I could learn to
with you on a new day
But who can I turn to
if you turn away?
 
But who can I turn to
if you turn away?
 

18.06.2018

Meditation

In my loneliness
When you're gone
And I'm all by myself
And I need your carress
I just think of you
And the thought of you holding me near
Makes my loneliness soon disappear
 
Though you're far away
I have only to close my eyes
And you are back to stay
I just think of you
And the sadness that missing you brings
Soon is gone and this heart of mine sings
 
Yes I love you so
And that for me
Is all I need to know
 
I will wait for you
Till the sun falls
From out of the sky
For, what else can I do
I will wait for you
Meditating how sweet life will be
When you come back to me
 
18.06.2018

Goodbye Sadness

La la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
 
Tristeza
The big sadness the heart feels
Let it leave mine forever
Let my lips sing again
 
From this day on
My days are days
Of sun and roses
My life's a carnival of song
From this day on
My dear the door
To sorrow closes
This day when you came along
 
La la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
 
(Instrumental)
 
La la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
 
Tristeza
The big sadness the heart feels
Let it leave mine forever
Let my lips sing again
 
From this day on
My days are days
Of sun and roses
My life's a carnival of song
From this day on
My dear the door
To sorrow closes
This day when you came along
 
La la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
 
18.06.2018

Fly Me To The Moon

Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
 
In other words
Hold my hand
In other words
Darling, kiss me
 
Fill my heart with song
And let me sing forever more
You are all I long for
All I worship and adore
 
In other words
Please be true
In other words
I love you!
 
Fill my heart with song
Let me sing forever more
You are all I long for
All I worship and adore
 
In other words
Hold my hand
In other words
Darling, kiss me
 
In other words
Please be true
In other words
I love you!
 
Pa pa da ba dá
Pa pa da ba dá
Pa pa pa...