Versuri romana si engleza

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 6

07.10.2021

Să nu te superi dacă plâng



Ascunși într-o modestă cârciumioară,
Doi tineri parcă sunt în paradis.
Le cântă la ureche o vioară
Și vremea trece-n goană ca un vis.
 
Ei par a fi la prima întâlnire,
Așa plutește dragostea-ntre ei.
Din cupă parcă sorb numai iubire
Și dorul lor aprinde-n ochi scântei.
 
Ea plânge de atâta fericire
Și îi șoptește încet acest refren:
 
Să nu te superi dacă plâng,
Dar acest cântec de vioară
Mi-ajunge până-n inimioară
De câte ori l-ascult.
Să nu te superi dacă plâng,
Sunt lacrimi calde de iubire,
Nu știi cu câtă fericire
Din inimă le strâng!
 
E prima seară ce o petrecem amândoi,
N-au fost pe lume mai fericiți ca noi!
 
Să nu te superi dacă plâng,
Sunt lacrimi calde de iubire,
Nu știi cu câtă fericire
Din inimă le strâng!
 
E prima seară ce o petrecem amândoi,
N-au fost pe lume mai fericiți ca noi!
 
Să nu te superi dacă plâng,
Sunt lacrimi calde de iubire,
Nu știi cu câtă fericire
Din inimă le strâng!
 

21.07.2021

Inima



M-am întrebat zile la rând de ce tu ai plecat,
Aș vrea să știu care din noi este cel vinovat
22.02.2021

Nu glumi cu dragostea



Nu glumi cu dragostea,
Când te cheamă, te cheamă spre ea.
Las să zboare inima
Ca un vis, printre fulgii de nea.
 
Nu glumi cu dragostea,
Când tu știi, dragul meu, că iubești.
Degeaba te ferești,
Doar iubind simți și tu că trăiești.
Vino în calea mea c-un surâs,
Prin fulgi de nea.
 
În vârtej fulgi se prind
Și în jocul lor dansezi și tu zâmbind.
Nu e timp să glumești,
Tinerețea te îndeamnă să iubești.
 

15.10.2020

Cum mă vezi şi cum te văd

Cum mă vezi şi cum te văd,
ca mâine va fi totu-n floare
Ierburi moi de sub zăpezi
vor izbucni râzând sub soare
Ce simt eu e primăvara poate,
sau dragostea...
 
Cum mă vezi şi cum te văd,
ca mâine vei simţi fiorul
din nimic ce-a tresărit
descoperind ce-nseamnă dorul
şi iubirea-n ochii tăi căprii
va străluci...
 
Cum mă vezi şi cum te văd
ca mâine va fi sărbătoare
viaţa mea, ca şi-ntr-a ta
cu prima noastră-mbrăţişare,
dragostea şi primăvara, veşnic
se vor lega!...
 

15.10.2020

Ia-mă cu tine

Ia-mă cu tine oriunde te duc
poartă-mă-n suflet la tine
Ia-mă cu tine şi du-mă şi-n foc
dragostea poartă noroc
 
- Suntem prea puţin împreună
pe flămând nu-l credem sătul
- Îmi vorbeşti de stele şi lună
nu-i destul, nu-i destul, nu-i destul!
 
Ia-mă cu tine oriunde te duc
Vreau să te ştiu doar cu mine
Ia-mă cu tine şi du-mă şi-n foc
dragostea poartă noroc
 
Ia-mă cu tine oriunde te duc
poartă-mă-n suflet la tine
Ia-mă cu tine şi du-mă şi-n foc
dragostea poartă noroc
 
- Suntem prea puţin împreună
pe flămând nu-l credem sătul
- Îmi vorbeşti de stele şi lună
nu-i destul, nu-i destul, nu-i destul!
 
Ia-mă cu tine oriunde te duc
Vreau să te ştiu doar cu mine
Ia-mă cu tine şi du-mă şi-n foc
dragostea poartă noroc
 
Ia-mă cu tine oriunde te duc
poartă-mă-n suflet la tine
Ia-mă cu tine şi du-mă şi-n foc
dragostea poartă noroc
dragostea poartă noroc
dragostea poartă noroc
 

31.05.2020

Nu mă-ntreba

Nu mă-ntreba ce port în suflet,
Nu vreau să știi că mă faci c-un cuvânt
Să tresar ca frunza-n vânt.
 
Nu mă-ntreba unde mi-e gândul,
Nu vreau să știi că doar tu mi-ești în gând,
Și n-aș vrea să te pierd nicicând.
 
Nu vreau să afli,
Nu vreau să știi cât mi-ești de-aproape,
Și ochii mi-i ascund sub pleoape,
Să nu citești cât te visez.
 
Nu vreau să afli,
Nu vreau să știi cât mi-e de bine,
Când ești aicea, lângă mine,
Fiindcă mai vreau să te păstrez.
 
Nu mă-ntreba ce port în suflet,
Nu vreau să știi că mă faci c-un cuvânt
Să tresar ca frunza-n vânt.
 
(x2):
Nu mă-ntreba unde mi-e gândul,
Nu vreau să știi că doar tu mi-ești în gând,
Și n-aș vrea să te pierd nicicând.
 
De nu te-aș iubi
N-aș putea trăi,
Dar nu mă-ntreba!