Căutare versuri

Număr de rezultate: 53247

What do you want me to do -どうして欲しいの-

1月の風が
すべり込む夜ふけ
恋は…終わりかしら
 
理想が違うと
気づき始めてる
寒い…抱き合っても
Woo,baby,babe,I want to know
 
What do you want me to-
what do you want me to do?
I can't see
I can't go
What do you want me to-
what do you want me to do?
Anymore Anymore
 
アナタのルールを
先走らないで
少し…話したいの
 
お互いの生き方を
認め合わないと
うまく…歩けないわ
Woo,baby,babe,I want to know
 
What do you want me to-
what do you want me to do?
I can't see
I can't go
What do you want me to-
what do you want me to do?
Anymore Anymore
 
Woo,baby,babe,I want to know
 
What do you want me to-
what do you want me to do?
I can't see
I can't go
What do you want me to-
what do you want me to do?
Anymore Anymore
 
What do you want me to-
what do you want me to do?
I can't see
I can't go
What do you want me to-
what do you want me to do?
Anymore Anymore
 
What do you want me to-
what do you want me to do?
I can't see
I can't go
What do you want me to-
what do you want me to do?
Anymore Anymore
 
What do you want me to-
what do you want me to do?
I can't see
I can't go
What do you want me to-
what do you want me to do?
Anymore Anymore
 

CON GAME (取り込み詐欺)

今日はどんな役で行こうか
CON GAME
お洒落な街角で
ぼんやりとshow window 見ている
あのJAP GIRL
いいカモじゃない
 
みんないただくわ
お金も指輪も
それが私たちの
大事な仕事
 
Get the woman
Get the woman
Be careful
We are the jokers
 
Get the woman
Get the woman(yeah,yeah)
Be careful
We are the jokers
 
道を聞かれ ふり向く彼女に
CON GAME
引き止めてるスキに
落とし物だとバッグを渡して
立ち去る私のパートナー
 
大金をみつけて
私は取り乱す
彼女を巻き込んで
車に乗せる
 
Get the woman
Get the woman
Be careful
We are the jokers
 
Get the woman
Get the woman(yeah,yeah)
Be careful
We are the jokers
 
物語の中で
少しは楽しんだ?
お人好しはあとで泣くだけ
cuty-pie
 
Get the woman
Get the woman
Be careful
We are the jokers
 
Get the woman
Get the woman(yeah,yeah)
Be careful
We are the jokers
 
Get the woman
Get the woman
Be careful
We are the jokers
 
Get the woman
Get the woman(yeah,yeah)
Be careful
We are the jokers
 

BOYFRIEND

Be my boyfriend
現われて
Be my boyfriend
連れ出してよ
今より 鮮やかな世界へ
 
Be my boyfriend
囁いて
Be my boyfriend
掻き乱して
私の穏やかな心を
 
退屈なillusion
見慣れた夜の都会(まち)は
It's a boring night
Tokyo night
危険がないの
 
同じ服のpeople
他人(ひと)を気にしすぎてる
It's a boring night
Tokyo night
予想がつくの
 
Be my boyfriend
現われて
Be my boyfriend
連れ出してよ
今より 鮮やかな世界へ
 
Be my boyfriend
囁いて
Be my boyfriend
掻き乱して
私の穏やかな心を
 
軽いドラマより
amazingな何かを
It's a boring night
Tokyo night
ショックを与えて
 
夢中になりたいのよ いつも
光を放ちながら 前を歩く
誰かに・・・
 
Be my boyfriend
現われて
Be my boyfriend
連れ出してよ
今より 鮮やかな世界へ
 
Be my boyfriend
囁いて
Be my boyfriend
掻き乱して
私の穏やかな心を
 
Be my boyfriend
現われて
Be my boyfriend
連れ出してよ
今より 鮮やかな世界へ
 
Be my boyfriend
囁いて
Be my boyfriend
掻き乱して
私の穏やかな心を
 
Be my boyfriend
Be my boyfriend
今より 鮮やかな世界へ
 
Be my boyfriend
Be my boyfriend
Be my boyfriend
Be my boyfriend
Be my boyfriend
 

My Heart Sings Lullabies

Oh, where did I go wrong?
Why couldn't it be right?
Why did the things I said,
the manna for our bread,
bring dark instead of light?
 
Oh, where did I go wrong?
Why couldn't it be true?
Why did the desert sands,
the flowers in our hands,
bring clouds instead of blue?
 
I've tried so very hard 
to bring to them the love
that I have known so long.
Where did it go wrong?
 
I've tried so very hard
to bring to them the love
that I have known so long.
Where did it go wrong?
 
How can I now go on
when trying's not enough?
If life must be this way, 
there's nothing more to say
but 'Where did I go wrong?'
 
I've tried so very hard
to bring to them the love
that I have known so long.
Where did it go wrong?
 
I've tried so very hard
to bring to them the love
that I have known so long.
Where did it go wrong?
Where did it go wrong?
 

You're My World (English version)

You can make me feel so free
Make me want to be
Like the wonders you see in a fantasy
 
Our sky, a perfect clear blue high
Above where we fly
'Cause we're together and we know
 
That in our life - always holding tight
To make our future bright
That's the key to our own light
And when you're with me
There's never a worry
You're my everything - You're My World
 
If worlds should get in the way
With our eyes we say
The feelings that we share - there's no compare
 
One touch, we can feel so much
Our lives have brought such
A bond between us, you and me
 
We took our life and created one
A better way, there's none
Now anything can be done
'Cause when you're with me
There's never a worry
You're my everything - You're My World
 
From day to day
Guiding the way
Eternally together
Forever and ever
 
That in our life - always holding tight
To make our future bright
That's the key to our own light
And when you're with me
There's never a worry
You're my everything - You're My World
 
We took our life, created one
A better way, there's none
Now anything can be done
'Cause when you're with me
There's never a worry
You're my everything - You're My World
 

Time for Love (English version)

In this world we strive hard to hold on our own
Holding back we try to many things alone
But if we open up our door and step out
Express ourselves and show what we're all about
It's so easy you and me we'll see
Oh yeah―how much we can be
 
Time for love
We have so much to give, so don't you despair
Such a great thing we can share
Time for love
When all the vibes have hit and set in,
Just give the effort give it a spin
When it stops you, you can win―A Time for Love
 
Feel the tide, come in so strong you loose control
Don't hold back, it's worth your time, go on don't fold
Wooh―when you've tried there's no ignoring the power
When it's love you'll know, cause it's so so well
Check around you now you'll be glad you've found
A feeling, with time you can tell
 
Time for love
Up, down, around and over, all through the air
Yes, this romance is everywhere
Time for love
When all the vibes have hit and set in,
Just give the effort give it spin
When it stops you, you can win―A Time for Love
 
It's an emotion,
It takes the powers of devotion
There is no limit
Go-oo-oh-oo on and try it
Use your own method
Cause no one can help you
So many chances in life
But we have to make a sacrifice
 
Time for love
We have so much to give, so don't you despair
Such a great thing we can share
Time for love
When all the vibes have hit and set in,
Just give the effort give it a spin
When it stops you, you can win
 
Time for love
Up, down, around and over, all through the air
Yes, this romance is everywhere
Time for love
When all the vibes have hit and set in,
Just give the effort give it a spin
When it stops you, you can win―A Time for Love
 
Ooh, baby, come and get it
Yeah and let it free
When it stops you, you can win
A Time for Love
 

Shadow Guide

I wander aimlessly still reeling from the change
Waiting for a sign or for a spectre
That can guide me on my way
Often times a watcher waits for me
My days are passing under skies I cannot read
 
Until a silhouette wings silently above
Circling the road ahead
And giving me the sense that he’s the one
A falcon cries, echoing inside of me
And ushering the tide
 
Finally you found me
 
CHORUS
Shadow guide, you lead me to horror
Shadow guide, you harbour destiny
 
Nowhere to hide, dark wings enfolding over me
I can’t escape, I can’t defeat, shadow guide
 
Though I know you navigate me to the chains
Of the one who’ll use me to do wrong
I can’t help but follow your wake
 
CHORUS X 2
 

Let's talk about it

The way to do it and what to say
And just how I should let you know
The way I feel it and if you feel the same
We really don't need to hold back anymore...no
 
One on one is just what I want
And such a good way to start...yes it is now
Don't be shy...there's no need to stop
We really don't know if we never try
So what do you say
 
Baby let's talk about it
Why should we do without it
Baby let's talk about it and see
Baby let's talk about it
Why should we do without it
Baby let's talk about you and me
 
I know you like it cause what you say
Is everything I want to hear
So would ya mind if i stayed a while
We can talk about desires that we share
 
You and I and a perfect night
Is such a good way to start...yes it is baby
Here and now...we both know how
I really can't think of a better time...
or any better place
 
Baby let's talk about it
Why should we do without it
Baby let's talk about it and see
Baby let's talk about it
Why should we do without it
Baby let's talk about you and me
 
I really can't think of a better night
So won't you stay
 
Baby let's talk about it
Why should we do without it
Baby let's talk about it and see
Baby let's talk about it
Why should we do without it
Baby let's talk about you and me
 

One Commandment

And the ice around collapses, in the spiderwebs of cracks
Patterns all around are map –
Like vessels, thunders, veins, vaults, ruptures
 
Take us to the hadal zones, the deepest depths,
Show us seaweed burning rampant
Carve two stones with only one commandment
 
Pillar of fire, pillar of clouds
Are those there too?
Divine monuments clear and bright, a word for a soul
 
Crossing down the hadal – deep voice stutters to me
And builds me a ladder to get to the bottom of the sea
 
And so I went and so the stones were there
And this is what they say:
 
'Immerse yourself
In dust and emptiness
I am nothing –
Dust and emptiness'
 
Hadal
Broken hourglass
Mosaic
Made of
Absence of light
And fire
 
So I witnessed the Pillar of Nothing
Surgically separated from everything else
As a clear, museal evidence
Of absolutely no
Providence
 

Sky Is Mine

From my world the sun faded
And the moon from my sky was gone with stars
I came home to a bleak room of sorrow
Forsaken house, place of grief, in solitude
 
I listened to my heart beating
The faint rush of my blood
I listened to my heart beating
The echoes from space
 
Something moving in the emptiness
Something drew me near
Someone told me of my future deeds
Whispered them in my ear
 
The sky stirred
The lights of space flared
Beneath my feet
The living earth started to breath
 
I listened to my heart beating
The faint rush of my blood
I listened to my heart beating
The echoes from space
 
Something moving in the emptiness
Something drew me near
Someone told me of my future deeds
Whispered them in my ear
 
I listened to my heart beating
The faint rush of my blood
I listened to my heart beating
The echoes from space
 
Something moving in the emptiness
Something drew me near
Someone told me of my future deeds
Whispered them in my ear
 
Guitar Solo
This sky is mine
This sword is mine
This fate is mine
This miracle, mine
From steel I made the master's sword
Cleaving stone, cliff a mountain
From darkness I stepped
Onto the paths of stars
 

In the Great War of Nothing

Hunger, trenches, snow
Supremely blessed slaughter
...how do you fight when there is no foe
and you're defending nothing?
 
Marble, silk, and gold
Gossips, stories told
...what's inside a treasure chest
in the great war of nothing?
 
Arrows, swords, and fire
We're wolves and snakes combined
...how to assault the palace made of air
when you're invading nothing?
 
Marble, trenches, silk snow
and golden plate, size of the globe
...what's inside a treasure chest
in the great war of nothing?
 
And Nothing says:
'You will lose the war you have started yourselves
There is no treasure you were trying to possess
There is no foe and there is no lost
In the Great War of Nothing!'
 

Prodigal King

Sisyphean is the engine underneath the floor of the world
Fire seems condemned, to warm us
It serves the prodigal king
Plowing soil
To sough the dust
 
Sisyphean is the engine of our spirits,
Wanderers above the sea of void
Struggling for needless victories
Plowing soil
Soughing dust
 
Sisyphean is the language calling one's departure
Sudden, unexpected or unexplained death
As clearly
Every death is unforeseen, abrupt
And every one of them
Is unexplained
 

Highest Star

Under the vault of heavens
I stood alone, waiting
The blaze of silver shining in my eyes
My hands of gleaming gold
 
The red of iron in my veins
The blue of steel in my bones
The sparkle of blackness of coal in my hair
My chest golden with waved
 
It is my heaven
It has my eyes
It is my space
It has my shape
 
I knew it was my masterwork
I felt the strength of gods
Revised the soaring heights
Let the heavens be aligned
 
I listened with care the place for the moon
Made sure of the tones
Painted through void the route for the sun
Made out the locus of stars
 
I pierced the distant dome
For the lights to seep through
I checked the curves of borders of all
And placed the highest star
 
It is my heaven
It has my eyes
It is my space
It has my shape
 
It worked and sun and danced
It shone and gloved and gleaned
It circled, curved and blazed
It pulsed, burned and waned
 
It flowed from my bones
And bolted from my fingers
And settled on and over me
And made me face my longing
 

A Tribe with No Mythology

Echoes of theology bent in the arms of giants
Nobles demand the luxury of meaning
But this printing house's ink is only white
And the pages are white too
Marble halls we dwell in – labyrinth we live in
 
The tribe with no mythology
Wall writing catacomb dwellers
In a desperate need
For the luxury of meaning
But this library offers dust and dust only
So how do you turn the pages?
Marble halls we dwell in – labyrinth we live in
 
I once had a dream
I was locked in the complex of
Marble rooms and corridors,
Full of notes and books,
Written in all known languages
Both on walls and floor
And on the books and scrolls
Placed all over the place in all
Humanly possible constellations and ways
Yet the sense was lost
Because all the letters were mixed
After sort of an earthquake or cataclysm
And lived there human-like demon
Who came too close to me one time
Scaring me to death
I grabbed him by the face squeezing it,
Afraid of how fragile he actually is,
And how much pain
I'm causing him, still I mashed his eyeless head
Like a piece of paper and woke up in fevers
 

Silver Bride

From the misty dreams of nighttime
I sought the clarity of my days
From the shades of longing
Looked for the familiar glow
 
The death of my wife's slayer
Brought no comfort to me
No shape from lonliness
For a dream
 
A queen of gold I made
A silver bride I built
From the northern summer night
From the winter moon
 
Responded not my girl
No beating heart I felt
I bought no sight to the silver lips
No warmth from gold
 
Within my heart a flame of desire
Provoked the power of my will
Forced into a silver shape
A golden queen for me
 
I made our bed under the stars
Cover a plenty, bear skin hide
Stroked the arc of golden cruves
Kissed the lips of silver
 
A queen of gold I made
A silver bride I built
From the northern summer night
From the winter moon
 
Responded not my girl
No beating heart I felt
I bought no sight to the silver lips
No warmth from gold
 
A queen of gold
I MADE HER
A silver bride
I BUILT HER
A queen of gold
NO HEART
A silver bride
NO WARMTH
 

On the day when death will knock at thy door

On the day when death will knock at thy door,
what wilt thou offer to him?
 
Oh, I will set before my guest the full vessel of my life;
I will never let him go with empty hands.
 
All the sweet vintage of all my autumn days and summer nights,
all the earnings and gleanings of my busy life,
will I place before him at the close of my days
when death will knock at my door.
 

O thou the last fulfilment of life

O thou the last fulfilment of life,
Death, my death, come and whisper to me!
Day after day I have kept watch for thee;
for thee have I borne the joys and pangs of life.
 
All that I am, that I have, that I hope
and all my love have ever flowed towards thee
in depth of secrecy.
 
One final glance from thine eyes
and my life will be ever thine own.
 
The flowers have been woven and the garland
is ready for the bridegroom.
After the wedding the bride shall leave her home
and meet her lord alone in the solitude of night.
 

Going-to-the-Sun Road

Due west at a blind day’s end, flying pavement underfoot
Some horizon eyeing me up, often does right at dusk
Often known it wore that look
 
And I’ve known it one too many times
And the thought of flight for water whiter
Now those passing dotted lines
Going on and on just shake my sleep all night
Could be I’m finally losing my fight
 
Due south all the fog aired out, no idea where all this leads
Though I still wanted to show Going-to-the-Sun Road to you
Still got one in me
 
If I want to, I’ll arrive at peace
I know I decide what I remember
If this ever mended me
All the on and on
Just shakes my sleep all night
Now I’m losing my fight
 
A estrada do sol
O começo de tudo
E as nuvens que agora se afastam
Mostrando um caminho que está sempre lá
 
E que é qualquer lado que a gente quiser caminhar
 

I know that the day will come

I know that the day will come
when my sight of this earth shall be lost,
and life will take its leave in silence,
drawing the last curtain over my eyes.
 
Yet stars will watch at night,
and morning rise as before,
and hours heave like sea waves
casting up pleasures and pains.
 
When I think of this end of my moments,
the barrier of the moments breaks
and I see by the light of death
thy world with its careless treasures.
Rare is its lowliest seat,
rare is its meanest of lives.
 
Things that I longed for in vain
and things that I got -- let them pass.
Let me but truly possess the things
that I ever spurned and overlooked.
 

I have got my leave. Bid me farewell, my brothers!

I have got my leave. Bid me farewell, my brothers!
I bow to you all and take my departure.
 
Here I give back the keys of my door --
and I give up all claims to my house.
I only ask for last kind words from you.
 
We were neighbours for long,
but I received more than I could give.
Now the day has dawned
and the lamp that lit my dark corner is out.
A summons has come
and I am ready for my journey.
 

At this time of my parting

At this time of my parting, wish me good luck, my friends!
The sky is flushed with the dawn
and my path lies beautiful.
 
Ask not what I have with me to take there.
I start on my journey with empty hands
and expectant heart.
I shall put on my wedding garland.
Mine is not the red-brown dress of the traveller,
and though there are dangers on the way
I have no fear in mind.
 
The evening star will come out when my voyage is done
and the plaintive notes of the twilight melodies
be struck up from the King's gateway.
 

I was not aware of the moment

I was not aware of the moment
when I first crossed the threshold of this life.
 
What was the power that made me open out into this vast mystery
like a bud in the forest at midnight!
 
When in the morning I looked upon the light I felt in a moment
that I was no stranger in this world,
that the inscrutable without name and form
had taken me in its arms in the form of my own mother.
 
Even so, in death the same unknown will appear
as ever known to me.
And because I love this life, I know I shall love death as well.
 
The child cries out when from the right breast the mother takes it away,
in the very next moment to find in the left one its consolation.
 

When I go from hence

When I go from hence let this be my parting word,
that what I have seen is unsurpassable.
 
I have tasted of the hidden honey of this lotus
that expands on the ocean of light, and thus am I blessed -
let this be my parting word.
 
In this playhouse of infinite forms I have had my play
and here have I caught sight of him that is formless.
 
My whole body and my limbs have thrilled with his touch
who is beyond touch;
and if the end comes here, let it come -
let this be my parting word.
 

When my play was with thee

When my play was with thee
I never questioned who thou wert.
I knew nor shyness nor fear,
my life was boisterous.
 
In the early morning thou wouldst call me from my sleep like my own comrade
and lead me running from glade to glade.
 
On those days I never cared to know the meaning of songs thou sangest to me.
Only my voice took up the tunes,
and my heart danced in their cadence.
 
Now, when the playtime is over, what is this sudden sight that is come upon me?
The world with eyes bent upon thy feet
stands in awe with all its silent stars.
 

I will deck thee with trophies

I will deck thee with trophies, garlands of my defeat.
It is never in my power to escape unconquered.
 
I surely know my pride will go to the wall,
my life will burst its bonds in exceeding pain,
and my empty heart will sob out in music like a hollow reed,
and the stone will melt in tears.
 
I surely know the hundred petals of a lotus
will not remain closed for ever
and the secret recess of its honey will be bared.
 
From the blue sky an eye shall gaze upon me
and summon me in silence.
Nothing will be left for me, nothing whatever,
and utter death shall I receive at thy feet.
 

When I give up the helm

When I give up the helm I know
that the time has come for thee to take it.
What there is to do will be instantly done.
Vain is this struggle.
 
Then take away your hands
and silently put up with your defeat, my heart,
and think it your good fortune to sit perfectly still
where you are placed.
 
These my lamps are blown out at every little puff of wind,
and trying to light them
I forget all else again and again.
 
But I shall be wise this time and wait in the dark,
spreading my mat on the floor;
and whenever it is thy pleasure, my lord,
come silently and take thy seat here.
 

I dive down into the depth of the ocean of forms

I dive down into the depth of the ocean of forms,
hoping to gain the perfect pearl of the formless.
 
No more sailing from harbour to harbour
with this my weather-beaten boat.
The days are long passed when my sport was to be tossed on waves.
 
And now I am eager to die into the deathless.
 
Into the audience hall by the fathomless abyss
where swells up the music of toneless strings I shall take this harp of my life.
 
I shall tune it to the notes of forever,
and when it has sobbed out its last utterance,
lay down my silent harp at the feet of the silent.
 

Ever in my life have I sought thee with my songs

Ever in my life have I sought thee with my songs.
It was they who led me from door to door,
and with them have I felt about me, searching and touching my world.
 
It was my songs that taught me all the lessons I ever learnt;
they showed me secret paths, they brought before my sight
many a star on the horizon of my heart.
 
They guided me all the day long to the mysteries
of the country of pleasure and pain,
and, at last, to what palace gate have they brought me
in the evening at the end of my journey?
 

I boasted among men that I had known you

I boasted among men that I had known you.
They see your pictures in all works of mine.
They come and ask me, 'Who is he?'
I know not how to answer them.
I say, 'Indeed, I cannot tell.'
They blame me and they go away in scorn.
And you sit there smiling.
 
I put my tales of you into lasting songs.
The secret gushes out from my heart.
They come and ask me, 'Tell me all your meanings.'
I know not how to answer them.
I say, 'Ah, who knows what they mean!'
They smile and go away in utter scorn.
And you sit there smiling.
 

In one salutation to thee, my God

In one salutation to thee, my God,
let all my senses spread out
and touch this world at thy feet.
 
Like a rain-cloud of July
hung low with its burden of unshed showers
let all my mind bend down at thy door
in one salutation to thee.
 
Let all my songs gather together
their diverse strains into a single current
and flow to a sea of silence
in one salutation to thee.
 
Like a flock of homesick cranes
flying night and day back to their mountain nests
let all my life take its voyage to its eternal home
in one salutation to thee.
 

Pagini