Versuri romana si engleza

Versuri în română și engleză pagină 2

Număr de rezultate: 78637

28.11.2022

Damned Rapture



As the earthworm burrows into the ground
I will burrow into your heart
Like a cancer I'm there
It may hurt you, yeah, I know, I know, I know
But that's what sickly deep love's doing
I'll die in peace with you
In love - in freedom
 
You may be just someone for the rest of the world
For my you are the whole world
Blessed be my damned rapture
It's all about love
It's all about...
It's all about you
I'll die in peace with you
In love, in freedom
 
I'm a knife in your heart!
 

28.11.2022

Death Comes in March



In January trees are all snow white
If I'd say so am I - I would lie
A new year's day is too cold
And all I wanna do is be alone
Days go by and February comes
Who would give me one bullet and a gun
 
I think my time comes in March
Sweet death - comes in March
 
In April you may shed one tear for me
In May I'm nothing but a name in your history
In June flowers will wither on my grave
And that was my meaningless life - hey hey
 
I think my time comes in March
Sweet death - comes in March
 

28.11.2022

I Want To Know What Love Is



I gotta take a little time
A little time to think things over
I better read between the lines
In case I need it when I'm older
This mountain I must climb
Feels like the world's upon my shoulders
Through the clouds I see love shine
It keeps me warm as life grows colder
In my life there's been heartache and pain
I don't know if I can face it again
I can't stop now, I've traveled so far
To change this lonely life
 
I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me, yeah
 
I'm gonna take a little time
A little time to look around me
I've got nowhere left to hide
It looks like love has finally found me
In my life there's been heartache and pain
I don't know if I can face it again
Can't stop now, I've traveled so far
To change this lonely life
 
I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me
I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me
I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me
 

28.11.2022

Folie à Deux



In our world no one else
Me and you
Folie à deux
While you're sleeping I'm awake
I'm driving all shadows away
And when I bleed you're bleeding my blood
 
Dead line stone are those bitter hearts
Who haltingly live in their golden houses of cards
But all eternity belongs to you and me
You are all I have... you are all I have
All I need
 
I'm crying your tears and you cry mine
If anyone comes between us
We' ll make them all die
The world around us
Hates us
We're unique - me and you
Folie à deux
 
Come train and drive us away
Away from a misery bay
And we'll jump out at station of freedom
 

28.11.2022

Hail of Bullets



Fly butterfly of freedom fly
Fly much higher to the otherside
And take me within
 
There's blood on your flowers and blood on our hands
And we should kill for the fatherland
Carry me away from here
 
Here comes a new dawn with the hail of bullets
Run wild child - run child run
Nightfall awaits us beyond the napalm flames
Run wild child - run child run
 
They need our blood to make their history
More dead bodies means more authority
That's sick, sick, sick, sick, sick!
They want us to drink their poisoned wine
Money is god and deterrent is called Jesus Christ
But freedom in unknown!
 

28.11.2022

Love's a Sickness



Like a warm and gentle breeze of Arambol your love is
Like a Parisian night or under the Mexican sun
It's in your love I'll become intoxicated
 
Love's a sickness that I adore
A tormenting drug that I am craving for more
 
Like a soporific dream like a formidable scream
You love is...
In love I'm symptomatic of restlessness and chaos
In your love I'll be subordinate
For love's the devil and love's the saint.
 
Love's a sickness that I adore
A tormenting drug that I am craving for more
Love's a cancer deep in my heart
Oh, your love is
Love just is...
 
Symphony of our souls - symphony of our souls
It's ugly and it's divine
Symbiosis of hearts - symbiosis of hearts
Only death will tear us apart
 

28.11.2022

Raving Hearts



How can I exist in the same
World with you my brightness
Loving you - keeping you
Deep in my darkness
 
There's something in my chest
To which thy light bring no rest
In silence my heart raves
Read the pain from my face
 
As the day and the night we are
But love's unconditional
Shadows in my heart
And innocent - that's what you are
 
There's something in your chest
To which my darkness bring no rest
In silence your heart raves
I see that pain on your face
 
Rapture and heartaches
The devil and the saint
You are the one who can fly too close the sun
But it's not gonna burn you up
You're my beloved - my beloved... but
 
There's something in my chest
To which thy light bring no rest
In silence my heart raves
Read the pain from my face
 
Rapture and heartaches
The devil and the saint
Your brightness will make me blind
For you my darkness is like poisoned wine
With our raving hearts we will share our love
 

28.11.2022

Oblivion: Vision



What are these scents around me?
What is this silence and peace?
Faceless light keeps me on its arms
And sings me into the deepest dream
 
Yesterday is history and tomorrow is unknown
Wow, here I am in a moment with my aching soul
I saw you there... you!... mistake
I... saw you there
And I saw you there...
 
What are these scents around me?
What is this silence and peace?
Faceless light keeps me on its arms
And sings me into the deepest dream
 

28.11.2022

Someday Somewhere Somehow



We're all children until the end
We're drifting around with the fire in our eyes
We barely see the road behind these flames
Where the road turns and where it ends
Beautiful thins will turn to rust
Meadow of roses is unreal
 
My brother - my brother!
We're from the same blood
I'm with you where ever you are
My friend - where ever you are my friend
With our insatiable hearts
We're still here and you are the star
 
Beautiful thins will turn to rust
Meadow of roses is unreal
We barely see the road behind these flames
Where the road turns and where it ends
 
Yet comes a day when we'll meet again
Someday somewhere...
Somehow
 

28.11.2022

In Black



Love's hiding behind closed doors
While they want us to shed our blood
Hate boils up in angry flood
We're drifting in black against the stream of life
'Whose god is right? Whose god is wrong?'
(Like a) first line of the war song
But this one goes to love!
 
So bright, so serene
Love appears in my sacred dreams
Don't wake me up, now let me sleep
So bright, so serene
Love's alive in reality
Shrouded behind the desperate cries
Beneath cruel lies
 
Rope around our necks we'll await a moment of our doom
No mercy, no respect, they see our pain still they resume
We're drifting in black in the filth of humanity
'Whose war was right? Whose war was wrong?'
A song, that I won't sing along
But this one goes to love
 
'I won't cut down the bloody crops of your battlefields
I'm pissing on your royal family name!'
 

28.11.2022

Screaming Birds



Call of the wild and I will fall
Into the flames, rain and storm
It's beautiful depravity
Sweet destructive humanity
I hurt myself just to become whole again
Time after time, again and again
I drink myself to sleep just to forget for a while
Till the dawn shows all these injuries
 
Tear my heart off my chest
Feed it to the screaming birds
May the sun parch my corpse
With nothing I came with nothing I'll leave
 
Life's such a bitch and life's a whore
Misery we adore
Like state of decline, like a dream
On the waves of eternity
I hurt myself just to become whole again
Time after time, again and again
I drink myself to sleep just to forget for a while
Till the dawn shows all these injuries
 
I propose a toast for sorrow, two for joy
And for the fellting moment misery feels easy
 

28.11.2022

Unknown III



Drums fell silent in the bonfire of vanity
Sometimes it's hard to believe in humanity
One fine morning, endless pain
Came to a close with a painless end
Goodbye my friend
 
We played games of fire, we had our dreams
But sorrow of the unknown smoldered within
Heaven didn't stop raining, stars fell from the sky
You had your moments but you deserve more
 
Now you're in the unknown
Your name's written in stone
I just want you to know
You really had meaning
You know sometimes... Sometimes I still
Get wrapped up in the feeling
I don't belong here
 
With aching soul just run away
It's better to be on the way than stay
How come I'm still here
Where the flames feels cold
And home doesn't feel like home
 

28.11.2022

Mere Dream



We create these heels and lands of dreams
On a ride on a sorrow's stream
And everything feels as fatal as it seems
Will I leave these tears behind
Will I lose time out of my mind
When spirits come and shake me up
 
We are all one
We are everything
In eternity where
Nothing ends
Nothing begins...
 
Death is only a lie
But no one tells why
Material dream makes us blind
Will I leave these tears behind
Will I lose time out of my mind
When spirits come and shake me up
 
We are all one
We are everything
In eternity where
Nothing ends
Nothing begins...
 

28.11.2022

Kiss And Say Goodbye



I had to meet you here today
There's just so many things to say
Please don't stop me til I'm through
This is something I hate to do
 
We've been meeting here so long
I guess what we done, oh, was wrong
Please darling don't you cry
Lets just kiss and say goodbye
 
Many months have passed up by
(I'm gonna miss you)
I'm gonna miss you I can't lie
(I'm gonna miss you)
I've got ties and so do you
(I'm gonna miss you)
I just think this is the thing to do
 
It's gonna hurt me I can't lie
Maybe you'll meet, you'll meet another guy
Understand me won't you
Try, try, try, try, try, try, try
Lets just kiss and say goodbye
 
Ooooh, yeah (I'm gonna miss you)
Lets just kiss and say goodbye
(I'm gonna miss you)
Yeah, yeah (I'm gonna miss you)
 
It's gonna hurt me I can't lie
Maybe you'll meet, you'll meet another guy
Understand me won't you
Try, try, try, try, try, try, try
Lets just kiss and say goodbye
 
Oooooh, yeah (I'm gonna miss you)
I'm gonna miss you I can't lie
(I'm gonna miss you)
Understand me, won't you try
(I'm gonna miss you)
It's gonna hurt me I can't lie
(I'm gonna miss you)
Take my hankerchief and wipe your eyes
(I'm gonna miss you)
Maybe you'll find, you'll find another guy
(I'm gonna miss you)
(I'm gonna miss you)
Lets just kiss and say goodbye
 

28.11.2022

You



I see through your eyes, I feel your fears
I hear your heart beating, I've been crying your tears
You are all I have, all I fight for
I'll give you a little piece of moon
I'll stop the rain for you when there's monsoon
Into the death I was born, life I became
With you... with you
 
With you!
 
I'll leave my heart with you so, don't ever cry
If I go tomorrow it would never be goodbye
I won't be far away, for life goes on
If you need me just call
And I will come, I'll be there for you
Into the death I was born, life I became
With you
 
I see through your eyes, I feel your fears
I hear your heart beating, I've been crying your tears
You are all I have, all I fight for
I'll give you a little piece of moon
I'll stop the rain for you when there's monsoon
Into the death I was born, life I became
 

28.11.2022

MEDUSA



1,2,3,4
 
(Ayy)
 
MEDUSA
 
1,2,3,4
Baby it's burning in my soul
Feels like I got no place left to go
Yeah she turned my heart to stone
 
1,2,3,4
Sitting here watching these days go by
Everyoned I loved always dies
Friends come and go
I don't know why
 
...2,3,4
I don't know whether to defy
Everyone I loved always lies
Lost as soon as I saw those eyes
1,2,3,4 (Ayy)
 
1,2,3,4
Baby it's burning in my soul
Feels like I got no place left to go
Yeah she turned my heart to stone
 
1,2,3,4
MEDUSA
 
Sitting here watching these days go by
Everyone I lovеd always dies
Friends come and go
I don't know why
 
1,2,3,4
I don't know whеther to defy
Everyone I loved always lies
Lost as soon as I saw those eyes
 
1,2,3,4
 
(Ayy)
 

28.11.2022

Is it love? (Rabu ka?)



Darkening darkening, shrouding veil of the sea, wrapping all around me
La-la-la-la-la is it love?
Stealing and stealing, unfulfilled, desperate wish, dashes in, washes up
Da-da-da-da does it disappear?
 
Reach it, hey reach it
Even then the light still can’t break the surface, in the distance
There lies a biting, frilled shark
 
Crying and crying, this uncivilized feelings
Not enough not enough
Inadequacy—is that love?
 
Frilled shark
Fra-ra-ra frilled shark
Tell me
Is it Love?
 
Sweet “love you” “love you” “love you”s, right?
‘Cause that’ll “bug” you “bug” you “bug” you, right?
Filled with lies and lies polluted “I need you”s right?
A gone rotten la-la love right?
Chew it up and spit it out and cry?
Waiting at this unreaching distance, there’s no point there’s nothing to be done
Cretaceous disease
Fra-ra-ra-fra-ra frilled shark
 
Darkening darkening, shrouding veil of the sea, wrapping all around me
La-la-la-la-la is it love?
Stealing and stealing, unfulfilled, desperate wish, dashes in, washes up
Da-da-da-da does it disappear?
 
Reach it, hey reach it
Even then the light still can’t break the surface, in the distance
There lies a biting, frilled shark
 
Crying and crying, this uncivilized feelings
Not enough not enough
Inadequacy-is that love?
 
Frilled shark
Frarara frilled shark
Tell me
Is it Love?
 
Sweet “love you” “love you” “love you”s, right?
‘Cause that’ll “bug” you “bug” you “bug” you, right?
Filled with lies and lies polluted “I need you”s right?
A gone rotten la-la-love right?
Chew it up and spit it out and cry?
Waiting at this unreaching distance, there’s no point there’s nothing to be done
 
(Sweet “love you” “love you” “love you”s, right?)
(‘Cause that’ll “bug” you “bug” you “bug” you, right?)
The rotten “love you” “love you” “love you”s have
Already fallen to land and died out
Finally meeting at this distance, if you’ll hate me then don’t even try
Cretaceous disease
Fra-ra-ra-fra-ra frilled shark
 
Fra-ra-ra-fra-ra frilled shark
Fra-ra-ra-fra-ra frilled shark
 

28.11.2022

Aishite Aishite Aishite



Ahh... ahh...
Far away far away, distant and out of place
There was a necklace shaped
I just want a home, I just want a home
It cried through the night feeling sad and alone
 
Please don't get angry
Don't leave and abandon me
Crumbling cry to be free
So come tie it tight 'Till the bile inside of you
Overflows warding the ones you call close
 
And isn't this so much more fun?
So kind, a lie
I'm your only one
Charming and bursting with love
I'm kind and meek
Why can't you see?
It's hurting, my sweet
 
Give me your love, Give me your love, Give me your love
More, oh more-, oh
Give me your love, Give me your love
Going insane by love so much
Drowning in pain, drowning in pain
Curse in the brain
Take it, please take it away
But it seems you're far too late
 
Though you may grow from your head to your toes still this small little necklace shows
I still feel pain, but i can't contain
These ignorant people are boring to taste
I won't be bested
By all of the rest in this pitiful class
I'm the head
And more then the girl oh
Much more then the girl oh
I want the eyes of this whole rotting world and
 
Meet me in back of the gym
A letter penned with charm and wit
Some how the feelings don't fit
My love for you was just too big
You filthy detestable pig
Give me your love, Give me your love, Give me your love
Take it all of me
Let me be yours and you'll be mine
Take my grief and bury the key
But i want more, you're such a bore
Still i want more, more then you bargained for
Ah...
Sorry for what's coming
 
Give me your love, Give me your love, Give me your love
More, oh More, oh
Give me your love, Give me your love
Going insane by love so much
Drowning in pain, keep it the same
Drowning in pain, more, oh more, oh
Hey...
People call these happy days
 
People call these happy days
 

28.11.2022

I Will Warm Your Heart



Autumn makes a woollen blanket for the Sun
The trees are red, the birds will soon depart
But never fear the Autumn weather, precious one
For I will warm your heart, warm your heart
We'll take a walk where we can watch the river run
As leaves, like memories, go sailing by
You'll never feel the Autumn chill, my precious one
For I will warm your heart, warm your heart
You'll have my hand, warm upon your shoulders
But if you find the wind a little too cold
I'll enfold you in my arms, holding you to my heart
And if we see ice forming on a lily pond
And there are early flakes of drifting snow
I'll simply have you put my heavy sweater on
Then I will warm your heart, warm your heart
We'll hurry home and close the windows tight
Build a fire and ignore the storm
And with love as bright as firelight
I will keep you warm, warm
The firewood's gone, I'll take apart the table
Break up the picture frames and even the chairs
And feed them to the flames, saving only the bed
Autumn makes a woollen blanket for the sun
The trees are waiting for the Spring to start
And when the snow is all around us, precious one
Then I will warm your hands and I will warm your heart
Источник: LyricFind
Авторы: Charles AZNAVOURAutumn makes a woollen blanket for the Sun
The trees are red, the birds will soon depart
But never fear the Autumn weather, precious one
For I will warm your heart, warm your heart
 
We'll take a walk where we can watch the river run
As leaves, like memories, go sailing by
You'll never feel the Autumn chill, my precious one
For I will warm your heart, warm your heart
 
You'll have my hand, warm upon your shoulders
But if you find the wind a little too cold
I'll enfold you in my arms, holding you to my heart
 
And if we see ice forming on a lily pond
And there are early flakes of drifting snow
I'll simply have you put my heavy sweater on
Then I will warm your heart, warm your heart
 
We'll hurry home and close the windows tight
Build a fire and ignore the storm
And with love as bright as firelight
I will keep you warm, warm
 
The firewood's gone, I'll take apart the table
Break up the picture frames and even the chairs
And feed them to the flames, saving only the bed
 
Autumn makes a woollen blanket for the sun
The trees are waiting for the Spring to start
And when the snow is all around us, precious one
Then I will warm your hands and I will warm your heart
 
Источник: LyricFind
Авторы: Charles AZNAVOUR
 

28.11.2022

ZERO MOMENT



I don't know where to stretch the roots of emotion
(It keeps warning, It keeps warning me)
I really don't wanna do anything, no more
(It keeps warning, It keeps warning me)
You've never heard before
Something you should never say for your love
 
I really don't wanna do anything, no more
(It keeps warning, It keeps warning me)
I really don't wanna do anything, no more
(It keeps warning, It keeps warning me)
Do you still want me to do?
 
Don't miss me. I don't belong here, no more
(It keeps warning, It keeps warning me)
I don't wanna do anything, no more
(It keeps warning, It keeps warning me)
Do you still want me to do what I hate?
You're like summer, and I don't wanna get burned
 

28.11.2022

Get Up (Eng Ver.)



It's like a perfect kinda feeling
The way I wanted all these times
Something always tells me that I'm fine
Never knew that I will come this far
 
Dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
 
Come dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
 
Play the music from sunrise to sunset
Hit your favorite song 'til the end
Play the music louder, louder
Give it all to the ground, better get up
 
Ah Ah Hah Ah Hah
 
Everybody's looking for that something
One thing that satisfies our needs
Sometimes I feel like I need a break
But I always find myself at peace
 
Dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
 
Come dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
 
Play the music from sunrise to sunset
Hit your favorite song 'til the end
Play the music louder, louder
Give it all to the ground, better get up
 
Dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
 
Come dance with me, people
Before it gets too late, oh
Tonight, Dance, people
 

28.11.2022

Chug Jug



got a number one victory royale
yeah fortnite we bout to get down (get down)
ten kills on the board right now
just wiped out tomato town
my friends just got down
i’ve revived him now we’re heading south bound
now we’re in the pleasant park streets
look at the map go to the mark sheets
 
chorus
take me to your xbox to play fortnite today
you can take me to moist mire but not loot lake
i really love to, chug jug with you
we can be pro fortnite gamers
 
verse 2
he said hey broski
you got some heals and a shield pot
i need healing and i am only at one hp
hey dude sorry, i found nothing on the safari
i checked the upstairs of that house but not the underneath yet
there’s a chest that’s just down there
the storm is coming fast and you need heals to prepare
i’ve got v-bucks that i’ll spend
more than you can contend
i’m a cool pro fortnite gamer
cool pro fortntie ga-
 
chorus
take me to your xbox to play fortnite today
you can take me to moist mire but not loot lake
i really love to, chug jug with you
we can be pro fortnite gamers
 
bridge
la la la la la ee a
la la la la la ee a
la la la la la ee a
yeah you be my pro fortnite gamer
pro fortnite gamer
 
verse 3
can we get a win this weekend
take me to loot lake
let’s change the game mode and we can disco dominate
we’ll top an atk take me to the zone
i’m running kinda low on mats
i need to break some stone
dressed in all these fancy clothes
he’s got renegade raider
and he’s probably a pro
he just shot my back
i turn back and i attack
i just got a victory royale
a victory royale
 
chorus
take me to your xbox to play fortnite today
you can take me to moist mire but not loot lake
i really love to, chug jug with you
we can be pro fortnite gamers
 

28.11.2022

Witch Doctor



Hey witch doctor, give us the magic words
All right, you go ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bing bang
All right
 
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bing bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bang bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bing bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bang bang
Doh, doh, doh, doh, doh, doh, doh
 
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bing bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bang bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bing bang
Ooh ee ooh ah ah ting ting walla walla bang bang
 
Doh, doh, doh, doh
I told the witch doctor, I was in love with you
Doh, doh, doh, doh
I told the witch doctor, I was in love with you
Doh, doh, doh, doh
And then the witch doctor, he told me what to do
He told me
 
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bing bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bang bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bing bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang wall awalla bang bang
 
Doh, doh, doh, doh
I told the witch doctor, you didn't love me true
Doh, doh, doh, doh
I told the witch doctor, you didn't love me nice
Doh, doh, doh, doh
And then the witch doctor, he gave me this advice
 
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bing bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bang bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bing bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bang bang
 
You can keep your love from me just like you were a miser
And I'll admit it wasn't very smart (ey-ey-ey-ey)
So I went out to find myself a guy that's so much wiser
And he told me the way to win your heart
Doh, doh, doh, doh, doh, doh, doh
 
Ooh ee ooh ah ah (doh, doh, doh, doh, doh, doh, doh)
Ooh ee ooh ah ah (Doh, doh, doh, doh, doh, doh, doh)
Ooh ee ooh ah ah (Doh, doh, doh, doh, doh, doh, doh)
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bang bang
Come on and
 
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bing bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bang bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bing bang
Ooh ee ooh ah ah ting tang walla walla bang bang
 

28.11.2022

Again



i miss the memories
i miss your tune
i miss the compliments
the smile on your face
 
it was only just yesterday
a chance to talk to you
it's summer already
still i don't know what to do
 
how deep are you
no tracks to follow
how real am i
to face you hollow
 
am i nothing to you
am i nothing to you
i'm keep reaching for
what makes me zero
 
i feel my faith
my heart is racing
i wanna dive into your warmth
even if i do even if i trust you
do you feel nothing
you must feel nothing
 
my dear it's time
for the hundredth time
i finally do make up my mind
it's time i lose you for good
i'm lost again
 

28.11.2022

Running Away



[Chorus]
Couldn't see you coming
I was always running away
You hit me out of nowhere
Will you stay?
 
[Verse 1]
So conflicted
This shit doesn't make sense
I was lifted but now I'm just on the fence
I want to feel limitless but there's nothin' left
Just a sorrow that I can't dissect
Your eyes were filled with emptiness
I wish that I could miss them less
But that's overdue
Never opened up what do you got to lose?
I wanted you, I still want you bad
Somethin' that I never will have
 
[Chorus]
Couldn't see you coming
I was always running away
You hit me out of nowhere
Will you stay?
 
[Verse 2]
And you're nothin' but the things that I tell myself
Somethin's telling me that you know me well
But maybe I just see what I wanna see
The feeling's killing me
And I'm nothin' but the things that I tell myself
Lie and think I'm special just like everybody else
But somethin' in the water has been tempting me
You float so easily
 
[Chorus]
Couldn't see you coming
I was always running away
You hit me out of nowhere
Will you stay?
Couldn't see you coming
I was always running away
You hit me out of nowhere
Will you stay?
 
[Outro]
Be brutally honest just like you promised
Are you running away?
Be brutally honest is this what we wanted?
Or are we running away, away from love?
I'm scared of love
Away from love
I'm scared of us
 

28.11.2022

Du-te, vino!



N-ai cum să-i ajungi la nas
chiar şi dac-ai pune scara,
se dă mare şi fălos
umblă în costum şi vara.
E convins că fetele
se omoară după el,
dar cu-o zăpăcită ca mine
nu-i merge de fel!
 
Refren:
 
Şi mă joc cu el
'Haide, du-te, vino!'
'Te iubesc, nu te iubesc!'
'Haide, du-te, vino!'
L-am înnebunit, sărăcuţul, că arde pe jar!
Îl resping şi-l chem
'Haide, du-te, vino!'
Iar când vrea să mă sărute
îi spun 'Du-te, vino!'
L-am înnebunit, sărăcuţul, că arde pe jar!
 
E cumplit de-ndrăgostit
dar îl ţin în şah într-una
şi în braţe de-am să-i cad
că voi face pe nebuna.
L-am făcut un mieluşel
joacă-aşa cum îi cânt eu,
dar cu-o zăpăcită ca mine
nu-i merge de fel!
 
Refren
 
Pasaj:
 
Şi mă joc cu el ca o pisicuţă
cu un şoricel pe care în lăbuţă
şi deja îi ştie soarta.
Mândru şi scorţos îşi fumează Kentul
el cu fetele face pe indiferentul
dar l-a dat fetiţa gata!...
 
Refren...
 

28.11.2022

Hăulită



Cu neicuța m-am vorbit,
Să se facă om cinstit,
Să se lase de iubit,
Să se-apuce de muncit,
Păi de nu l-am blestemat,
Să-ți găsească alta-n sat,
Să-și găsească alta-n sat,
S-aibă voi, s-aibă plug,
Ca el să tragă la jug.
 
Hăuu-uu-a,
Hăuu-uu-a,
Hăăăăă-Hăăăă.
 
Hă-u-ă,
Hă-u-ă,
Hău-u-u-u-uă.
Hă-u-ă,
Hă-u-ă,
Hău-u-u-u-uă.
 
Parte de mine să aibă,
Taman, când m-oi face babă,
Și în loc să mă iubească,
Să stea să mă oblojească.
Hăuu-uu-a,
Hăuu-uu-a,
Hăuu-uu-a,
Hăuu-uu-a,
Hăăăăă-Hăăăă.
 

28.11.2022

Totul se repetă



Vreau în timp să călătoresc
un gând mai vechi să împlinesc,
o evadare acum doresc.
Prefer palate, trăsuri şi lorzi
decât o lume techno, cea de azi,
trăim un secol vechi, ce te mai scalzi...
 
Refren:
 
Se repetă istoria, se repetă muzica
viaţa mea şi viaţa ta undeva
Moda azi şi moda ieri, poţi găsi şi ce nu speri
doar băiatul din poveşti nu-l găseşti
 
(Se repetă istoria
Se repetă muzica
Totul se repetă...)
 
Un cavaler mascat şi împietrit
în mintea mea atât de inedit
în vremea lui s-a întors subit.
Oare ghiceşti unde-ai ajuns
într-o lume nouă eu te-am adus
28.11.2022

Rugăciunea elevului



Dumnezeule din cer,
Din al camerei ungher,
Unde stau și mă trudesc
Lecțiile să sfârșesc,
Către Tine mă îndrept,
Tu ești mare, Tu ești drept,
Numai Tu mă poți salva
După mare mila Ta !
 
În al anilor șirag,
Unii fac și alții trag,
Și dreptate asta nu-i !
 
Cezar dacă-n vremea lui
Ar fi fost mai potolit,
Nero de n-avea chibrit
Marii Rome foc să-i dea,
Pius de nu se năștea,
Și atâția Ludovici,
Plus atâția Frederici,
Napoleon dac-ar fi fost
Om la casa lui cu rost,
Noi scăpam de un obiect.
 
Arhimede dac-a vrut
Să se scalde și-a văzut
Că în apă scufundat
Corpul lui s-a ușurat,
Îl privește personal
Și socot că-i imoral
Să ne spună ce-a simțit.
Iar Papin fiind răcit,
În loc ca să stea în pat,
S-a găsit el mai moțat
Să își fiarbă ceai cu mac
În ulcica cu capac.
Iar eu nu zic, dară vă spui,
Ce am eu cu ulcica lui ?
Nu mă bag, o știe școala,
Unde nu îmi fierbe oala.
 
Iară domnul Copernic,
A băut mai mult c-un pic,
Și atunci i se părea
Că pământul se-nvârtea.
Pentru tot ce-au inventat
Edison cel învățat,
Newton, Fulton, Galileu,
Să le trag păcatul eu ?
 
Mult necaz și mult venin
Mi s-a tras de la Franklin,
Ce cu zmeul s-a jucat,
Când era înnourat,
Și-atunci trăznetul hai-hui,
A trăznit în zmeul lui,
Fără țintă, fară țel,
Mai bine-l trăznea pe el.
 
Numai cei din Babilon
M-au băgat în ghinion,
Din moment ce s-au pornit
Turnul Babel de-au zidit,
Iar Tu Doamne, supărat,
Limbile le-ai încurcat
28.11.2022

Serenada



De ce îmi amintesc și-acum
Tăcerea firului de drum?
Când ai plecat te-ai stins
Ca un ecou de serenadă.
 
De ce îmi amintesc, când știu
Bătaia ceasului târziu,
Când se-mbracă clipa și pleacă?
 
Parcă mai aud
Un glas depărtat.
Te-am uitat de mult,
Dar uit că am uitat.
 
Și iar îmi amintesc ningând
Zăpezile ce nu mai sunt.
Știu că ți-am promis: uit tot,
Dar nu pot.
 
Cine-și uită tinerețea
Și gestul de candoare,
Când stingi luna cu-n zâmbet
Și-o schimbi într-o floare?
 
Cine-și uită anotimpul
De aur al iubirii?
Și cine-și uită dragostea
Și omul drag care-i legat de ea?
 
Cine-și uită frumusețea
Visării de-o secundă,
Când umblă tinerețea
Prin ani să se-ascundă?
 
Cine-și uită primăvara,
Clipa tinereții,
Și cum să uit, cum aș uita
C-ai fost și ești a mea?
 
De ce îmi amintesc și-acum
Tăcerea firului de drum?
Când ai plecat te-ai stins
Ca un ecou de serenadă.
 
De ce îmi amintesc, când știu
Bătaia ceasului târziu,
Când se-mbracă clipa și pleacă?
 
Parcă mai aud
Un glas depărtat.
Te-am uitat de mult,
Dar uit că am uitat.
 
Și iar îmi amintesc ningând
Zăpezile ce nu mai sunt.
Știu, eu ți-am promis: uit tot,
Dar nu pot.
 
Iubirea noastră...
 
De ce îmi amintesc și-acum
De tinerețea mea?
 

27.11.2022

This Too Shall Pass



My heart's a scar now
Thick skin will never mend
I've learned my lessons well
 
I've felt destruction
The harsh reality
Eveyone leaves you in the end
 
So tear the memories burn them all
(There is nothing you can say that can change it)
I take them all back
This is final
(I have severed all the ties and am moving on)
There's no forever
You're all you'll ever have
My hates eclipsing all
This too shall pass
They'll leave you hollow
Stranded no hand to hold
A bleak epiphany
 
So tear the memories burn them all
(There is nothing you can say that can change it)
I take them all back
This is final
(I have severed all the ties and am moving on)
 
I take them all back
 
So tear the memories burn them all
(There is nothing you can say that can change it)
I take them all back
This is final
(I have severed all the ties and am moving on)
 
So tear the memories burn them all
I take them all back
This is final
 

27.11.2022

Last Goodbye



Your hate sustains me
Such suffering comforts me
Your failures take me elsewhere
Your choices set me free
I know you watch me
I know your every move
This game is over
There is nothing left to prove
 
This is the end of Eden
This is my last goodbye
I've laid to rest the demons
Still, I'd love to watch you die
 
There is nothing left to cry for
My blessing is your curse
I've had enough of torture
I hope you feel it worse
 
I know you watch me
I know you every move
This game is over
There is nothing left to prove
 
This is the end of Eden
This is my last goodbye
I've laid to rest the demons
Still, I'd love to watch you die
 
There are no enemies left
Such things are born from grief
I grow stronger with every glance
Each time my name you speak
 
This is the end of Eden
This is my last goodbye
I've laid to rest the demons
Still, I'd love to watch you die
 
This is the end of Eden
This is my last goodbye
I've laid to rest the demons
Still, I'd love to watch you die